How to Steal a Canoe

Povestea unei tinere și a unui bătrân nishnaabeg care iau o canoe dintr-un muzeu și o duc înapoi pe lac, acolo unde îi este locul. Un obiect prețios este dus înapoi, ceva ce a aparținut populației indigene este recuperat, asistăm la un furt al unui obiect deja furat.