VESTITA INVAZIE A URSILOR IN SICILIA

Totul începe în ziua în care Tonio, fiul Regelui Urs, este răpit de niște vânători în munții Siciliei. Profitând de apropierea iernii ce îi amenință poporul cu foametea, regele Léonce se hotărăște să invadeze câmpia locuită de oameni. Cu ajutorul armatei și al unui vrăjitor, reușește să-l găsească pe Tonio. Dar va înțelege curând că neamul urșilor nu e făcut să trăiască printre oameni.