Aurora boreală

Colin stă cu bunicul Karl de când părinții săi nu mai sunt. Karl pleacă la vânătoare de narvali, iar băiatul se hotărăște să-l însoțească clandestin. Va trebui să-și învingă teama și să învețe secretele Nordului.