Bucureștiul găzduiește primul atelier de producție de film incluzivă din România. Înscrierile sunt deschise

Cum ar fi dacă accesibilitatea nu ar mai fi ultimul pas în realizarea unui film, ci unul dintre primele? Cum ar fi dacă scenariul, imaginea, sunetul sau procesul de producție ar fi gândite încă de la început astfel încât să creeze o experiență mai bună atât pentru echipa de filmare, cât și pentru public?

Aceste întrebări stau la baza Atelierului de producție de film incluzivă Cinema accesibil, de la idee la marele ecran / PANTALLA ABIERTA – Taller de accesibilidad audiovisual desde el origen, primul atelier de producție de film incluzivă (accessible filmmaking) organizat în România. Evenimentul va avea loc marți, 30 iunie 2026, între orele 10:00 și 18:00, la Institutul Cervantes din București, și îi va avea ca participanți pe creatorii de film interesați să descopere cum poate fi integrată accesibilitatea încă din primele etape ale unui proiect cinematografic.

Atelierul este organizat de Institutul Cervantes din București, EUNIC România și Asociația Animest și reprezintă un moment important pentru industria audiovizuală românească, aducând un model de lucru care transformă accesibilitatea într-un instrument creativ și într-o resursă pentru întreaga echipă de producție. Face parte dintr-o serie de evenimente de cultură audiovizuală incluzivă găzduite de Institutul Cervantes în zilele de 29 și 30 iunie 2026. 

Un alt mod de a face film

În general, accesibilitatea este asociată cu subtitrările descriptive sau cu descrierea audio adăugate după finalizarea unui film. Atelierul PANTALLA ABIERTA propune însă o schimbare de perspectivă: accesibilitatea poate deveni parte din procesul creativ încă din faza de scenariu și poate influența pozitiv fiecare decizie artistică și tehnică.

Mai mult decât atât, producția incluzivă nu înseamnă numai realizarea unor filme accesibile persoanelor cu dizabilități. Înseamnă construirea unor echipe diverse, în care fiecare membru este respectat și poate lucra într-un mediu sigur, adaptat nevoilor și preferințelor sale. Înseamnă procese de lucru mai atente, comunicare mai bună între departamente și o cultură organizațională în care incluziunea este o valoare, nu o obligație.

Rezultatul este un cinema mai deschis, mai responsabil și, în cele din urmă, mai bun pentru toată lumea.

Un trainer care a schimbat modul în care este privită accesibilitatea în cinema

Atelierul va fi susținut de Dr. Miguel Ángel Font Bisier, un specialist apreciat în Spania în domeniul cinemaului incluziv și al designului universal aplicat culturii.

Regizor, cercetător și doctor în Traducere și Literatură, Miguel Ángel Font Bisier lucrează de peste un deceniu la dezvoltarea unor modele prin care accesibilitatea devine parte integrantă a creației artistice. În 2016 a realizat XMILE, un scurtmetraj multisenzorial considerat un proiect de pionierat în domeniu, iar în 2019 a fondat platforma Mi Cine Inclusivo, una dintre cele mai importante inițiative dedicate promovării unui cinema accesibil și echitabil.

Experiența sa îmbină cercetarea academică, practica cinematografică și colaborarea directă cu persoane cu diferite (diz)abilități, ceea ce îl recomandă drept unul dintre cei mai relevanți formatori internaționali în acest domeniu.

Participanții vor lucra pe propriile proiecte

Una dintre particularitățile atelierului din 30 iunie este metodologia sa practică.

În locul unor exemple teoretice, participanții sunt invitați să înscrie propriile proiecte – fie că este vorba despre un scenariu, un film aflat în producție sau chiar un proiect deja finalizat. Lucrările selectate vor fi analizate din perspectiva incluziunii și a designului universal, iar recomandările formulate vor putea fi aplicate imediat în procesul de creație.

Fiecare analiză va reuni prezentarea proiectului, evaluarea profesională realizată de trainer, feedback-ul structurat al participanților și o serie de recomandări concrete care pot fi implementate în funcție de resursele și etapa de dezvoltare a fiecărui proiect.

Participanții vor învăța să identifice barierele de accesibilitate, să integreze criterii incluzive în deciziile creative și tehnice, să construiască echipe mai diverse și să realizeze producții care pot ajunge la un public cât mai larg.

La finalul atelierului, fiecare participant va pleca nu doar cu idei noi, ci și cu instrumente practice care pot fi folosite în proiectele viitoare.

Cui se adresează atelierul

Sunt invitați să participe:

• regizori
• producători
• scenariști
• tineri realizatori de film
• profesioniști din industria audiovizuală
• tehnicieni și membri ai echipelor de producție
• cadre didactice și studenți din domeniul cinematografiei
• persoane interesate de accesibilitate și cultură incluzivă.

Nu sunt necesare cunoștințe anterioare despre accesibilizarea culturală sau audiovizuală.

Participare gratuită

Participarea este gratuită, în limita locurilor disponibile.

Înscrierile sunt deschise până vineri, 19 iunie, iar cei care doresc să își prezinte proiectele sunt invitați să trimită un fragment de scenariu sau un fragment de film, indiferent de etapa în care se află producția. Proiectele selectate vor fi anunțate luni, 22 iunie, când participanții vor primi planul detaliat al atelierului. 

Atelierul se va desfășura în limba spaniolă, cu interpretare în limba română și în limba semnelor române. Spațiul de desfășurare, Sala Multimedia a Institutului Cervantes din București, este total accesibil persoanelor în fotoliu rulant. Organizatorii țin seama de nevoile specifice ale participanților, așa cum menționează aceștia în formularul de înscriere. 

Atelierul va avea loc marți, 30 iunie, de la ora 10:00 la ora 18:00, cu pauză de masă. Pot participa la atelier și persoane fără proiecte înscrise sau ale căror proiecte nu sunt pe lista scurtă a celor cinci proiecte ce vor fi discutate. 

Înscrierea se face prin completarea acestui formular https://forms.gle/eAmXJUwUtePkrCm46

Puteți adresa întrebări, comentarii sau propuneri în orice format text, audio sau video, la 
ligia@animest.ro și cultbuc@cervantes.es 

Într-o industrie care vorbește tot mai des despre diversitate și incluziune, atelierul propune un pas concret înainte: o nouă manieră de a gândi filmul încă din prima zi de producție. Nu ca pe un produs destinat doar unei părți a publicului, ci ca pe o experiență culturală în care cât mai mulți oameni se pot regăsi și participa, indiferent de abilitățile, nevoile sau rolul lor în procesul de creație.

Evenimentul este organizat de Institutul Cervantes din București, EUNIC România și Asociația Animest. 

Institutul Cervantes din București este o instituție bine ancorată în peisajul cultural românesc. Sprijină și organizează în colaborare cu diferite instituții locale și străine activități culturale diverse (literatura, teatru, arte plastice, arhitectură, muzică, științe etc) cu scopul de a prezenta o panoramă variată a culturii spaniole și a culturilor de limbă spaniolă. Institutul Cervantes a încercat permanent să răspundă dorințelor unui public variat și găzduiește constant în sala multimedia evenimente de cinema. Face parte din EUNIC, reţeaua institutelor culturale naţionale din statele Uniunii Europene, dar şi din Marea Britanie şi Ucraina.

Atelierul precedă proiectul Access Constellation: Co-creating Inclusive Cultural Futures, susținut prin EUNIC Cluster Fund 2026. EUNIC – European Union National Institutes for Culture – este rețeaua europeană a institutelor și organizațiilor culturale naționale, ce reunește 39 de membri din toate statele membre ale Uniunii Europene și din țările asociate. Prin activitățile sale, EUNIC România promovează relațiile culturale internaționale, colaborarea și schimbul de cunoștințe, susținând totodată incluziunea, accesibilitatea, sustenabilitatea și implicarea comunităților. Acest proiect contribuie la obiectivele mai ample ale inițiativei Access Constellation, prin explorarea și dezvoltarea unor practici culturale mai incluzive și mai accesibile în România.

Atelierul și evenimentele din 29 și 30 iunie sunt incluse în proiectul Animest SUPER organizat de Animest și sprijinit de Fundația Dacia pentru România, un proiect național de incluziune prin cultură accesibilizată, ce sprijină mobilitatea persoanelor cu abilități diverse și participarea cu șanse egale la viața culturală și socială. Proiectul face parte din inițiativa Animest Împreună, prin care Animest se poziționează ca festival de film care își adaptează an de an conținutul cu respect față de un public cât mai divers, dezvoltă proiecte naționale și europene de educație audiovizuală incluzivă și extinde pas cu pas accesibilizarea la întregul ecosistem Animest.