Cartierul

Într-un cămin studențesc din București, doi prieteni buni, Colin și Trajan încearcă să asculte meciul echipei de fotbal favorite, la radio, însă situații neprevăzute îi împiedică pe aceștia să afle deznodământul partidei sportive.