Minimest Super

MINIMEST SUPER este un proiect de cinema adresat publicului timișorean, organizat de către Animest, cel mai mare și mai longeviv festival dedicat filmului de animație din România. Intenția este de a contribui în mod original și relevant la peisajul cultural local, printr-un eveniment cu o componentă educativă puternică, ce vizează pe de o parte publicul tânăr, pe de altă parte profesioniștii din domeniul cultural.

Evenimentul, care se va derula timp de două zile, propune o abordare incluzivă, astfel încât să ofere o oportunitate de socializare unor categorii de public cât mai largi, cu abilități senzoriale diverse.

Programul propus gravitează în jurul filmelor de animație europene de calitate, titluri recent premiate la festivaluri internaționale, în premieră locală: o proiecție pentru elevi în timpul programului școlar, una pentru publicul tânăr în weekend și una pentru publicul general, vizând toate categoriile relevante de public de la Cinema Victoria.

Programul este completat de un masterclass-training interactiv pentru organizatori de evenimente culturale, profesoniști din cinematografe și cadre didactice din școli speciale, pe subiectul evenimentelor culturale și cinematografice accesibilizate și incluzive pentru toate tipurile de public, cu precădere public tânăr cu diverse abilități de auz.

Misiunea noastră este să folosim animația pentru a aduce oamenii împreună într-un spațiu în care fiecare este respectat, să oferim din experiența noastră de festival care adoptă bune practici pentru a deveni cât mai accesibil, să oferim instrumente deja testate, ușor de folosit, pentru a rupe barierele de acces la cultură și să încurajăm generațiile viitoare să vadă lumea prin lentila respectului, a incluziunii și a adaptabilității. 

 

Programul 12-13 septembrie, format PDF   

Informații despre program, format vocal   

Informații despre program, în limbaj simplificat   

Informații despre program, în limba semnelor române   

 

PROGRAM 

 

Vineri, 12 septembrie, Cinema Victoria

• 10:00 - Sălbatici
• 14:00 - Cultură incluzivă, cinema pentru toți

 

Sâmbătă, 13 septembrie, Cinema Victoria

• 15:00 - Povești din grădina magică
• 17:00 - Visuri de robot

 

 

Sălbatici

• Vineri, 12 septembrie
• Ora 10:00, la Cinema Victoria
• Regia: Claude Barras
• Franța-Belgia-Elveția 2024
• 87 min
• Dialoguri în franceză, subtitluri în română 
• Vârsta minimă recomandată: 6 ani

 

În Borneo, la marginea marii păduri tropicale, Kéria găsește un pui de urangutan abandonat într-o plantație de palmieri. Selaï, verișorul ei, vine să caute refugiu pentru a scăpa de conflictul dintre familia sa nomadă și companiile forestiere. Împreună, Kéria, Selaï și puiul de maimuță vor lupta împotriva distrugerii pădurii ancestrale, mai amenințată ca niciodată, iar Kéria își va descoperi originile.

Biletele se pot cumpăra de pe site-ul cinematografului, click aici. Tarife speciale pentru elevi, studenți, pensionari, copii sub 12 ani.

Persoanele cu deficiențe de auz și de văz sunt binevenite.
Persoanele cu dizabilități pot rezerva locuri gratuit completând acest formular.
Accesul gratuit în sală se face prin prezentarea certificatului. 

Filmul este accesibilizat cu subtitluri descriptive, interpretare în limba semnelor române și descriere audio. 
Este necesar ca persoanele cu deficiențe de vedere să-și aducă propriul smartphone și căștile personale și să-și instaleze gratuit aplicația Movie Reading pe mobil (disponibilă în App Store și Google Play). În meniul aplicației, spectatorii vor selecta mai întâi țara (România), apoi filmul „Salbatici”, care se va regăsi după aceea la secțiunea „filmele mele”.

 

 

Cultură incluzivă, cinema pentru toți

• Vineri, 12 septembrie
• Ora 14:00, la Cinema Victoria
• Durata: 3 ore cu pauză 
• Masterclass de accesibilizare a evenimentelor audiovizuale
• Acces gratuit, cu înscriere prin completarea acestui formular înainte de 11 septembrie ora 21:00.

 

 

Ce: masterclass interactiv despre accesibilizarea evenimentelor de cinema pentru spectatori de diferite vârste și cu diferite abilități senzoriale. Metode și tehnici de accesibilizare a filmelor pentru persoane cu deficiențe de auz și de vedere, norme europene aplicate la realitatea din România, exemple de bune practici.

Pentru cine: pentru manageri culturali, distribuitori de film, organizatori de evenimente de cinema, cadre didactice, traducători audiovizuali, specialiști în incluziune, asociații care lucrează cu persoane cu dizabilități 

Cu cine: Ligia Soare, organizatoare de evenimente culturale, traducătoare audiovizuală și coordonatoarea unor proiecte de incluziune prin film.
Ligia Soare este organizatoare de evenimente culturale, traducătoare și formatoare în domeniul lingvistic audiovizual, trainer certificat internațional. Master în accesibilizare pentru cultură, artă și media. A coordonat proiectul educativ incluziv Ochi și urechi, este partener în accesibilizare al Institutului Francez din București în proiectul european Cinema fără bariere, coordonează accesibilizarea în cadrul rețelei europene de festivaluri de film AFN - Animation Festival Network și în cadrul proiectelor Asociației Animest. Guest speaker la Forum without Barriers, Polonia. 

Programul evenimentului 
13:30 - 14:00 primirea participanților  
14:00 - 15:20 prima parte 
15:20 - 15:40 pauză de socializare 
15:40 - 17:00 a doua parte 

Prezentare în limba română, cu interpretare în limba semnelor române. 
Spațiul și prezentarea sunt adaptate pentru persoanele cu dizabilități de auz, de vedere și motorii.

Întrebări și sugestii la ligia@animest.ro
 

 

Povești din grădina magică

• Sâmbătă, 13 septembrie
• Ora 15:00, la Cinema Victoria
• Regia: David Súkup, Patrik Pašš, Leon Vidmar, Jean-Claude Rozec
• Cehia-Slovacia-Slovenia-Franța 2025
• 72 min.
• Dialoguri în cehă, subtitluri în română
• Vârsta minimă recomandată: 6 ani

 

Când Tom (4 ani), Suzana (8 ani) și Derek (10 ani) își vizitează bunicul pentru prima dată de când bunica nu mai este, casa li se pare tăcută, iar bunicul, pierdut în gânduri. Suzana preia rolul de povestitoare al bunicii și readuce atmosfera caldă a casei, speranță și râsete, reînviind o tradiție de familie. 

Biletele se pot cumpăra de pe site-ul cinematografului, click aici. Tarife speciale pentru elevi, studenți, pensionari, copii sub 12 ani.

Film accesibilizat cu subtitluri descriptive și interpretare în limba semnelor române. Persoanele cu deficiențe de auz sunt binevenite. 

Persoanele cu dizabilități pot rezerva locuri gratuit completând acest formular. Accesul gratuit în sală se face prin prezentarea certificatului. 

 

 

Visuri de robot

• Sâmbătă, 13 septembrie
• Ora 17:00, la Cinema Victoria
• Regia: Pablo Berger
• Spania-Franța 2023
• 102 min
• Fără dialoguri
• Vârsta minimă recomandată: 9 ani

 

Povestea prieteniei dintre un câine și un robot. Câinele locuiește în Manhattan și s-a săturat să fie singur. Într-o zi, se hotărăște să-și construiască un robot. Încet-încet, cei doi nu mai pot trăi unul fără celălalt. Povestea celor doi este spusă pe ritmurile muzicale ale New York-ului anilor 1980.

Biletele se pot cumpăra de pe site-ul cinematografului, click aici. Tarife speciale pentru elevi, studenți, pensionari, copii sub 12 ani.

Persoanele cu deficiențe de auz și de văz sunt binevenite.
Persoanele cu dizabilități pot rezerva locuri gratuit completând acest formular.
Accesul gratuit în sală se face prin prezentarea certificatului. 

Filmul este accesibilizat cu subtitluri descriptive, interpretare în limba semnelor române și descriere audio. 
Este necesar ca persoanele cu deficiențe de vedere să-și aducă propriul smartphone și căștile personale și să-și instaleze gratuit aplicația Movie Reading pe mobil (disponibilă în App Store și Google Play). În meniul aplicației, spectatorii vor selecta mai întâi țara (România), apoi filmul „Visuri de robot”, care se va regăsi după aceea la secțiunea „filmele mele”.