Monstrul marin

Pe plajă, Charlotte vrea să se joace de-a pirații cu cei doi frați ai ei, Kobe și Maxim. Dar poate să se joace doar de pe margine. O fată nu are voie să se lupte cu frații ei, pirați adevărați! Exasperată, pleacă. Pe chei, o întâlnește pe Elly, un monstru marin de o sută de ani. Împreună pun la cale un plan ca să le dea o lecție lui Maxim și Kobe.