Special Guest Country : Czech Republic

Centrul Ceh este invitat cu o selecție a celor mai bune lucrări, noi și vechi. În timp ce originile animației cehești sunt de găsit în jurul anilor 20, animația cu desene și marionete a apărut imediat după al Doilea Război Mondial. Școala cehă s-a conturat din ce în ce mai bine, devenind un fenomen prin modul in care exponenții ei au exp- loatat forma și conţinutul, cu o forță a imaginaţiei aproape poetică, provenită din arta cehắ tradițională. Diversele generaţii de artişti, anima- tori și muzicieni au lucrat impreună la filmele pe care le veţi vedea la Anim'est.

ANIFEST SELECTION FOR ANIM'EST

Festivalul ceh de animație AniFest a selectat pentru Anim'est câteva dintre cele mai reușite filme de scurtmetraj realizate între 2000 și 2006.

Kontakt/ Contact - director Martin Duda, 7'40"
Hra/ The Game/ Jocul - Gallina Miklínova, 5'31"
Františku, k večeri!/ Frank, dinner is ready!/ Frank, cina e gatal - J. Plass, 15"30"
Automat/ Automat - Lucie Stamfestové, 8'10"
4 lasky/ 4 lovers/ 4 iubiţi - Pavel Koutský, 6'30"
Samotar/ Looner/ Baloane - Bedrich Glaser, 9'15"
Priušnice/ Mumps/ Oreion- Maria Prochazkové, 8'
Prasavci/ Premammals/ Premamifere - Michal Žabka, 9'20"

SELECTIA DE LA SUBSOL

Cautând in arhiva din subsolul Ambasadei noastre, am dat peste o adevărată avere, o colecţie de filme pe 35 mm, cu animație din anii 80. luat-vă copiii şi veniţi să vă minunaţi!

Muzikantska 11' (About Musicians) Muzicienii
Konec krychle 5' (End of the Cube) Sfârşitul cubului
Polibky pana Pipa 8' (Kisses of Mr. Pip) Saruturile d-lui Pip
Prochazka pana Pipa 7' (A Walk of Mr. Pip) Plimbarea d-lui Pip
Nesplnitelny sen 8' (An unreacheable dream) Un vis imposibil
Zanikly svet rukavic 16' (Lost World of Gloves) Lumea pierdutã a mänuşilor
Black and white 4' Alb şi negru
Doma je doma 11' (Home is Home) Casa e casa
Jam Session 6'
Bumerang 9'
Muzikant a smrt 9' (Musician and the Death) Muzicianul şi moartea
Imago 11'
Fair play 7' Joc cinstit
Ex libris 10'
Nerovný souboj 10 (Uneven fight) Luptă nedreaptä
S úsmevem 11' (With a smile) Cu zâmbetul pe buze
O bile princezne 8' (About a white princess) Prințesa albà

FILME DE ANIMATIE REALIZATE DE STUDENTII CEHI

Kukaéka / The Cuckoo / Cucul - 2005, 2 min 15 S, Director: Pavel Kout; Producer: Vysoka tkola. Un film despre viata grea a unui cuc ce locuieşte si lucreaza într-un ceas vechi.
Pop - 2005, 5 min 30 s; Director: Adrian Kukal; Producer: FAMU Praha. O poveste "industrială" sarcastică despre oameni a cắror apatie (şi nu numai) îi poartắ spre momentul in care lumea îi transformă cum vrea ea. Nu ați observat cắ astfel de oameni sunt din ce în ce mai numeroşi?
In Sleep in - 2005, 6 min; Director: Dana Bubakova; Producer: FAMU Praha. Poveste de-o noapte.
Dr. Psycho - 2005, 9 min - Director: Michal Kubicek - Producer: Vylli odborna tkola filmova Zlin. Un bárbat singuratic fşi dorește o femeie. li ramâne 0 singurā soluție: sắ își facă una.
Co pohadky zatajily / What the Fairy Tales Haven't Said / Ce nu se spune-n basme - 2004, 6 min- Director: Radek Pluha; Producer: Vyti odborna ikola filmova Zlin. Un prinţ vede cum niște hoți răpesc o prinţesă si se hotărăște să o salveze.
Ze Sivota matek / From the Lives of Mothers/ Din viaţa mamelor - 2006, 7 min30s; Director: Kristina Dufkova; Producer: FAMU Praha. Povestea unui copil dificil și a mamei sale grijulii.
Naturefiction/ Naturaficțiune - 2005, 4 min 30 s; Director: Jan Blin; Producer: Vylli odborna ikola graficka Jihlava. Film despre relația dintre om și natură.
Od ned le do soboty / From Sunday to Saturday / De duminică până duminică- 2005, 5 min; Director: Radovan Marcek; Producer: Vylli odborna tkola filmová Zlín. Desen animat realizat manual, despre viata în epoca modernă, când totul este dedicat muncii.
PsiCHO - 2005, 9 min 30 s; Director: Libor Pixa; Producer: FAMU Praha. Despre un câine vioi sau o întâlnire la masa de scris.
Cesta / Journey/ Calătoria - 2006; Director: Tomat Kopećnð; Producer: Vyli odborná lkola graficka Jihlava. Un film despre relația dintre natură si oraş.

FEATURE FILMS

Fimfárum 1 (Jana Wericha) Czech Republic/ Cehia, 2002 Directors/ Regia: Aurel Klimt and Vlasta Pospišilova Running time/ Durata: 100' Production co/ Produs de: MAUR Film

Awards / Premii: Best animated film- Czech Critics Awards; Best art direction - Czech Lion

Fimfarum este o baghetă magică, singura din lume! În plus, este și numele unei cărți de povești despre slabiciunile şi virtuțile omului, precum şi numele unei serii de filme cu mari- onete făcute sắ educe și sa distreze publicul de toate vârstele. Pe scurt, este o enciclopedie de povești cu oameni, poveşti care se întâmplă o zi da, una nu, din când în când sau foarte rar. Toate au însă o tehnicắ impecabilă, acțiuni şi imagini surprinzătoare, cu mult diferite de poveştile traditionale pentru copii.
Aurel Klimt este producător, regizor, scenarist şi editor. Vlasta Pospišilova face regie și animaţie.

Fimfárum 2 Czech Republic/ Cehia, 2006 Directors/ Regia:Jan Balej, Aurel Klimt Břetislav Pojar, Vlasta Pospíšilova Running time/ Durata: 97' Production/Produs de: MAUR Film

O serie de povestiri: "Cei trei cocoşați din Damasc" evocă atmosfera din Orientul Îndepărtat, iar tonul este cel specific poveştilor orientale; "Tom Degetel" este o poveste plină de aventură şi întorsături neasteptate; "Trei surori şi un inel" este un ghid practic rural, în genul "Decameronului", despre cum să păcălești un sot cu un inel; "Unchiule, de ce este marea sărată?" explică un fenomen natural și reînvie vechiul basm despre invidie şi demoni.

Žralok v Hlave (Shark in the Head) Czech Republic/ Cehia, 2005 Director/ Regia: Maria Prochazkova Running time/ Durata: 75' Production: Bionaut Films (Vratislav Slajer)

Un rechin în capul meu

Domnul Seman este un bắrbat între douắ vârste care locuieste singur la Praga. Îsi petrece timpul privind pe fereastra garsonierei sale, intrând in discuție cu trecătorii, analizând pubelele aliniate pe trotuar sau vorbind singur. Acest prim film al animatoarei Maria Prochazková a fost inspirat de poveste reală.
Maria Prochazkova a studiat animația la FAMU (Academia de Film şi Televiziune din Praga), de unde a absolvit in 1998. In prezent scrie si regizează filme de animație, videoclipuri muzicale și reclame.